domingo, 28 de fevereiro de 2010

TRANSLATION IN GOOGLE GOGGLES PROTOTYPE

No congresso Mobile World Congress, o CEO do Google, Eric Schimidt mostrou um novo protótipo do Google Goggles (aplicação experimental de pesquisa do Google Android Visual) que pode traduzir o texto capturado em fotos para praticamente qualquer idioma.
O protótipo usa a tecnologia do Google de tradução automática e capacidades de reconhecimento de imagens para criar um camada adicional de conteúdo útil. Assim que o usuário tira uma foto de uma página, o aplicativo traduz o texto da foto, embora no momento há suporte apenas para o Alemão e Inglês.

Este processo é semelhante (para não dizer igual) ao reconhecimento óptico de caracteres (OCR) que usamos normalmente em nossos computadores com a ajuda de um scanner e um aplicativo de OCR. Mas após reconhecer os caracteres, o software traduz o mesmo instantaneamente usando o Google Translate.

A atualização do Android com este sistema de OCR e tradução ainda não está disponível para os usuários, mas em breve quem tem o Android em seus celulares e Smartphones poderá usufruir deste recurso que achei muito interessante.
Imagine como será útil para pessoas que freqüentemente viajam! Você está em um restaurante chinês com um cardápio a sua frente todo em chinês e basta tirar uma foto para ver quais são os ingredientes ou o que vem no devido prato!
Fantástico. Agora veja um vídeo do protótipo em ação. Inclusive você poderá acessar este vídeo depois pelo You Tube, poderá usar um novo recurso do You Tube para tradução de voz nos vídeos.